2011年6月8日水曜日

レスとは?

電子掲示板や電子メール、ネット上のニュース既に存在している発言などに返信することです。

英語ではresponse、翻訳すれば応答という意味になります。よく似た言葉でreplyは返信と翻訳され電子メールなどのヘッダーにおけるReply-toなどに使用したりします。

電子メールなどを返信した時の件名に追加されるReという文字をよく目にされると思いますが、それはresponse、reply、Reply-toでもなくて、「~について」という意味で英語の前置詞から来ています。

0 件のコメント:

コメントを投稿